Could use some help understanding how to properly translate breadcrumb and menu items for extension modules, specifically the Alumni extension. We have the tokens “Manage Alumni” and “Alumni” as keys in the PO/MO file, but the system does not appear to be updating the breadcrumb and main menu item within the top navigation menus.
All other strings seems to be updating as expected. For example, “Graduating Year” and “View Records” in the main content section translate just fine. Even “Alumni” in the breadcrumb translates properly - but both “Alumni” in the top navigation as well as “Manage Alumni” in the breadcrumb don’t.
Has anyone experienced this before or have guidance on how to troubleshoot?
The key strings in the PO/MO file appear to exactly match the code.