Edit name menu

hello , how i can edit name menu … i tried with this am trying to edit from facutions and index and database , but nothing changed ,

At the current time it is not advisable to edit the names of the main menu items. In the future, time permitting, we will look at ways that this might work, but at the moment doing in the DB tables is likely to cause more trouble than it is worth. Is this a critical feature for you?